onnipresente Северный сесото
4 переводы
| Перевод | Контекст | Аудио |
|---|---|---|
|
ho phatlalala ka botlalo
распространённый
🇿🇦 Motho yo o phatlalala ka botlalo
🇿🇦 The person is present everywhere
🇿🇦 Tshepedi ya gagwe e phatlalala ka botlalo
🇿🇦 Her influence is everywhere
|
формальный | |
|
ho teng ka botlalo
распространённый
🇿🇦 Mosebetsi wa gagwe o teng ka botlalo
🇿🇦 His presence is everywhere
🇿🇦 Sešupo sa gagwe se teng ka botlalo
🇿🇦 Her presence is felt everywhere
|
повседневное использование | |
|
ho ba gona moo go sa kgaoganyesego
редкий
🇿🇦 Kgang ya gagwe e a phatlalala, e sa kgaoganyesego
🇿🇦 His story is ubiquitous, everywhere
🇿🇦 Mokgwa wa bophelo wa gagwe o a phatlalala go sa kgaoganyesego
🇿🇦 His way of life is pervasive
|
литературный | |
|
ho ba teng hole le hole
распространённый
🇿🇦 O teng hole le hole
🇿🇦 He's everywhere
🇿🇦 Sefo sa gagwe se a phatlalala, o teng hole le hole
🇿🇦 His influence is everywhere
|
разговорный |