но́сна+къ̀рпа Северный сесото
0 переводы
| Перевод | Контекст | Аудио |
|---|---|---|
|
malotša
распространённый
🇿🇦 O a tsoga malotša
🇿🇦 He wakes up early
🇿🇦 Malotša a šoma ka mošomo wa gagwe
🇿🇦 The early morning is good for work
|
повседневное использование | |
|
kgošwa
распространённый
🇿🇦 Kgošwa e a hlokana
🇿🇦 The dawn is breaking
🇿🇦 Re lebelela kgošwa go tloga mo godimo
🇿🇦 We watch the sunrise from the top
|
формальный | |
|
segoa sa mosong
редкий
🇿🇦 Se goa sa mosong se a phutega
🇿🇦 The morning light is shining
🇿🇦 Bjale goa sa mosong ke letšatši la bosetšha
🇿🇦 Thus, the morning light is a new day
|
литературный | |
|
matshelo a mosong
редкий
🇿🇦 Matshelo a mosong a goa ka go hlakahlakanya
🇿🇦 The dawn's rays shine brightly
🇿🇦 Mo lefaseng, matshelo a mosong a phatlalala
🇿🇦 In the sky, the morning rays spread
|
contextPoetry/Literary |